Usar un lector de pantalla con Lector inmersivo en Microsoft Lens

Contenido

• Abrir Lector inmersivo.

• Leer el texto de las imágenes digitalizadas con Lector inmersivo

• Usar foco de línea 

• Usar el diccionario de imágenes para obtener más información

• Traducir texto

• Resaltar sílabas

• Resaltar elementos de la oración

• Cambiar las preferencias de texto

• Cambiar las opciones de voz

Abrir Lector inmersivo

1. Después de capturar y editar una imagen en Microsoft Lens, deslice el dedo a la derecha o a la izquierda hasta que oiga "Botón Listo" y pulse dos veces la pantalla. Se abrirá la página Exportar a .

2. Deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "botón Lector inmersivo" y pulse dos veces la pantalla. Se puede tardar algunos minutos en digitalizar textos a partir de imágenes, así que no se preocupe si no ocurre nada de inmediato. Una vez que se haya procesado la imagen, Lector inmersivo se abrirá y oirá lo siguiente: "Pulse dos veces para descartar la ventana emergente".

Leer el texto de las imágenes digitalizadas conLector inmersivo

Cuando Lector inmersivo se ha abierto, la pantalla muestra el texto de la imagen que ha digitalizado. Ahora puede hacer que Lector inmersivo lea el texto en voz alta.

1. Pulsa con cuatro dedos cerca de la parte inferior de la pantalla. Oirá lo siguiente: "Configuración de voz".

2. Deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga "Botón Reproducir" y, después, pulse dos veces la pantalla. Cada palabra se resalta a medida que elLector inmersivo narrador recita el documento en voz alta.

3. Para pausar el dictado, deslice el dedo a la izquierda o a la derecha hasta que oiga "Botón Pausar" y pulse dos veces la pantalla. Oirá lo siguiente: "Botón Reproducir".

Usar foco de línea

Usar el foco de línea enLector inmersivo puede ayudarle a seguir el flujo de texto más fácilmente. Puedes usar el foco de línea con el dictado o al navegar manualmente por el texto.

1. Pulsa con cuatro dedos cerca de la parte superior de la pantalla. Oirá lo siguiente: "Pulse dos veces para descartar una ventana emergente". Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga "Botón Menú" y, después, pulse dos veces la pantalla.

2. Deslice el dedo a la izquierda o a la derecha hasta que oiga "Preferencias de lectura, botón" y pulse dos veces la pantalla.

3. Deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Foco de línea, cuadro de graduación, sin marcar" y pulse dos veces la pantalla.

4. Para seleccionar el tipo de línea, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche la opción que prefiera (por ejemplo, "Mostrar una línea de texto al leer"). Para realizar la selección, pulse la pantalla dos veces.

5. Para salir de las preferencias de lectura, deslice el dedo a la izquierda hasta que oiga "Cerrar menú, botón" y pulse dos veces la pantalla.

6. En el documento, puede dejar queLector inmersivo lea el texto en voz alta y se resalte la línea o las líneas que tienen el foco. Como alternativa, para desplazarse por la página hacia arriba y hacia abajo manualmente, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche "Desplazarse hacia abajo" o "Desplazar hacia arriba" y pulse dos veces la pantalla. Las filas o filas resaltadas se muestran a medida que se desplaza hacia arriba o hacia abajo.

Usar el diccionario de imágenes para obtener más información

Si desea ver una imagen relacionada con una palabra común en el texto o escuchar cómo se pronuncia la palabra, use el Diccionario de imágenes. Tenga en cuenta que no todas las palabras tienen una imagen disponible.

1. Para activar el Diccionario de imágenes, pulse con cuatro dedos cerca de la parte superior de la pantalla. Oirá lo siguiente: "Pulse dos veces para descartar una ventana emergente". Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga "Botón Menú" y, después, pulse dos veces la pantalla. Deslice el dedo a la izquierda o a la derecha hasta que oiga "Preferencias de lectura, botón" y pulse dos veces la pantalla. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga "Diccionario de imágenes, sin sticked" y pulse dos veces la pantalla. Si oye "Marcado", la opción ya está activada. Para volver al documento, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga "Botón Cerrar menú" y, después, pulse dos veces la pantalla.

2. En el documento, dé el foco a una palabra de la que le gustaría ver una imagen y, después, pulse dos veces la pantalla. La imagen relacionada con la palabra aparece en una ventana emergente independiente sobre el texto. Oirá lo siguiente: "Botón Escuchar".

3. Para oír cómo se pronuncia la palabra, pulse dos veces la pantalla.

4. Para cerrar la ventana emergente de imagen, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga "Botón Cerrar" y pulse dos veces la pantalla.

Traducir texto 

ConLector inmersivo puede traducir el texto a un máximo de 67 idiomas.

1. Pulsa con cuatro dedos cerca de la parte superior de la pantalla. Oirá lo siguiente: "Pulse dos veces para descartar una ventana emergente". Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga "Botón Menú" y, después, pulse dos veces la pantalla.

2. Deslice el dedo a la izquierda o a la derecha hasta que oiga "Preferencias de lectura, botón" y pulse dos veces la pantalla.

3. Para traducir el texto a otro idioma, deslice el dedo a la derecha o a la izquierda hasta que oiga "Elegir un idioma para la traducción" y pulse dos veces la pantalla. La lista de idiomas disponibles aparece en la parte inferior de la pantalla.

4. Cambie el Rotor a "Ajustar valor".

5. Deslice el dedo hacia arriba hasta que oiga el idioma al que quiere traducir el texto, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche "Barra de herramientas, botón Listo" y pulse dos veces la pantalla.

6. Para seleccionar si quiere traducir todo el texto, por palabra a medida que los seleccione o ambos, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche "Traducir documento" o "Traducir palabras". Pulse dos veces la pantalla para realizar una selección.

7. Para volver al documento, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga "Botón Cerrar menú" y, después, pulse dos veces la pantalla.

8. Si seleccionó traducir todo el documento y por palabra, el texto aparecerá en el idioma de destino. Ahora puede hacer que Lector inmersivo le dicte la traducción.

   Si seleccionó traducir el texto por palabra al seleccionarlos, el texto aparecerá en el idioma de origen original. Vaya a la palabra cuya traducción desea ver y escuchar, y pulse dos veces la pantalla. Oirá lo siguiente: "Escuchar la traducción". Pulse dos veces la pantalla para escuchar la palabra traducida.

Resaltar sílabas

ConLector inmersivo puede dividir palabras en sílabas para mejorar la legibilidad o para sonar nuevas palabras.

1. Pulsa con cuatro dedos cerca de la parte superior de la pantalla. Oirá lo siguiente: "Pulse dos veces para descartar una ventana emergente". Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga "Botón Menú" y, después, pulse dos veces la pantalla.

2. Deslice el dedo a la izquierda o a la derecha hasta que oiga "Opciones gramaticales, botón" y pulse dos veces la pantalla.

3. Deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Sílabas, casilla de verificación, sin marcar" y pulse dos veces la pantalla.

4. Para volver al documento, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga "Botón Cerrar menú" y, después, pulse dos veces la pantalla. Las palabras se dividen en sílabas en la pantalla.

Resaltar elementos de la oración

Puedes resaltar las siguientes partes de la oración: nombres, verbos, adjetivos o adverbios. A cada parte se le ha asignado un color, pero puede cambiarlo para adaptarlo a sus necesidades.

1. Pulsa con cuatro dedos cerca de la parte superior de la pantalla. Oirá lo siguiente: "Pulse dos veces para descartar una ventana emergente". Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga "Botón Menú" y, después, pulse dos veces la pantalla.

2. Deslice el dedo a la izquierda o a la derecha hasta que oiga "Opciones gramaticales, botón" y pulse dos veces la pantalla.

3. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga el elemento que quiera resaltar( por ejemplo, "Nombres, casilla de graduación, sin marcar") y pulse dos veces la pantalla para seleccionarlo.

4. Si quiere cambiar el color predeterminado asignado a la parte, deslice el dedo a la izquierda hasta que oiga "Opciones de color", seguido de la parte de la oración seleccionada y el color actual, y pulse dos veces la pantalla. Deslice el dedo a la derecha o a la izquierda hasta que oiga el nombre del color que quiera y pulse dos veces la pantalla.

5. Si quiere mostrar las etiquetas de las partes como letras pequeñas encima de la palabra, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche "Mostrar etiquetas" y pulse dos veces la pantalla.

6. Para volver al documento, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga "Botón Cerrar menú" y, después, pulse dos veces la pantalla. Cuando navegue por el texto, VoiceOver anunciará las partes cuando llegue a una palabra que coincida con la selección. Oirá, por ejemplo, "Sustantivo", seguido de la palabra.

Cambiar las preferencias de texto

Lector inmersivo tiene varias opciones para ayudarle a consumir el texto de la pantalla de la manera que desee. Por ejemplo, puede probar la configuración de tamaño de texto en combinación con el espaciado de texto hasta que encuentre una combinación que le resulte más adecuada.

1. Pulsa con cuatro dedos cerca de la parte superior de la pantalla. Oirá lo siguiente: "Pulse dos veces para descartar una ventana emergente". Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga "Botón Menú" y, después, pulse dos veces la pantalla.

2. Deslice el dedo a la izquierda o a la derecha hasta que oiga "Preferencias de texto, botón" y pulse dos veces la pantalla.

3. Para cambiar las preferencias de texto, siga uno de estos procedimientos o ambos:

   1. Para aumentar el espacio entre letras y líneas en el texto, deslice el dedo a la izquierda o a la derecha hasta que oiga "Aumentar espaciado, casilla de graduación, sin marcar" y pulse dos veces la pantalla". Si oye "Marcado", el espaciado aumentado ya está activado.

   2. Para cambiar el tamaño del texto, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga "Tamaño del texto", seguido del tamaño de texto actual. Para aumentar el tamaño del texto, pulse dos veces y mantenga presionada la pantalla, deslice el dedo hacia la derecha hasta que llegue al tamaño de texto que quiera y, después, levante el dedo de la pantalla. Para reducir el tamaño del texto, pulse dos veces y mantenga presionada la pantalla, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que alcance el tamaño de texto que quiera y, después, levante el dedo de la pantalla.

4. Para salir de las preferencias de texto, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche "Menú Cerrar, botón" y pulse dos veces la pantalla.

Cambiar las opciones de voz

Puede cambiar la velocidad de habla y la voz de Lector inmersivo.

1. Pulsa con cuatro dedos cerca de la parte inferior de la pantalla. Oirá lo siguiente: "Configuración de voz". Pulse dos veces la pantalla.

2. Para ajustar la velocidad del habla, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche "Velocidad de la voz", seguido del valor actual. Pulse dos veces y mantenga presionada la pantalla, deslice el dedo hacia la derecha para aumentar la velocidad o hacia la izquierda para disminuirla. Cuando hayas alcanzado la velocidad que quieras, levanta el dedo de la pantalla.

3. Para cambiar la voz de habla, deslice el dedo a la izquierda o a la derecha hasta que oiga "Selección de voz", seguido de "Mujer" o "Hombre" y pulse dos veces la pantalla para seleccionar una opción.

4. Para salir de las opciones de voz y volver a la vista del documento, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche "Cuadro de diálogo Cerrar" y pulse dos veces la pantalla.

Vea también

Tareas básicas al usar un lector de pantalla con Microsoft Lens

Usar un lector de pantalla para explorar y navegar por Microsoft Lens

Configure su dispositivo para que funcione con accesibilidad en Microsoft 365

Contenido

• Abrir Lector inmersivo.

• Leer el texto de las imágenes digitalizadas con Lector inmersivo

• Usar foco de línea

• Usar el diccionario de imágenes para obtener más información

• Traducir texto

• Resaltar sílabas

• Resaltar elementos de la oración

• Cambiar las preferencias de texto

• Cambiar las opciones de voz

Abrir Lector inmersivo

1. Después de capturar y editar una imagen en Microsoft Lens, deslice el dedo a la derecha o a la izquierda hasta que oiga "Listo" y pulse dos veces la pantalla. Se abrirá la página Exportar a .

2. Deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Lector inmersivo" y pulse dos veces la pantalla. Se puede tardar algunos minutos en digitalizar textos a partir de imágenes, así que no se preocupe si no ocurre nada de inmediato. Una vez procesada la imagen, Lector inmersivo se abre.

Leer el texto de las imágenes digitalizadas conLector inmersivo

Cuando Lector inmersivo se ha abierto, la pantalla muestra el texto de la imagen que ha digitalizado. Ahora puede hacer que Lector inmersivo lea el texto en voz alta.

1. Explore cerca de la parte inferior de la pantalla hasta que oiga "Botón Reproducir" y pulse dos veces la pantalla. Cada palabra se resalta a medida que el narrador recita el documento en voz alta.

2. Para pausar el dictado, pulse dos veces la pantalla.

Usar foco de línea

Usar el foco de línea enLector inmersivo puede ayudarle a seguir el flujo de texto más fácilmente. Puedes usar el foco de línea con el dictado o al navegar manualmente por el texto.

1. Explore cerca de la parte superior de la pantalla hasta que oiga "Lector inmersivo" y, después, deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Botón Menú" y pulse dos veces la pantalla.

2. Deslice el dedo a la izquierda o a la derecha hasta que oiga "Preferencias de lectura" y pulse dos veces la pantalla.

3. Deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Desactivado, Foco de línea, conmutador" y pulse dos veces la pantalla.

4. Para seleccionar el tipo de línea, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche la opción que prefiera (por ejemplo, "Mostrar una línea de texto al leer"). Para realizar la selección, pulse la pantalla dos veces.

5. Para salir de las preferencias de lectura, deslice el dedo a la izquierda hasta que oiga "Cerrar menú, botón" y pulse dos veces la pantalla.

6. En el documento, puede dejar queLector inmersivo lea el texto en voz alta y se resalte la línea o las líneas que tienen el foco. Como alternativa, para desplazarse por la página hacia arriba y hacia abajo manualmente, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche "Desplazarse hacia abajo" o "Desplazar hacia arriba" y pulse dos veces la pantalla. Las filas o filas resaltadas se muestran a medida que se desplaza hacia arriba o hacia abajo.

Usar el diccionario de imágenes para obtener más información

Si desea ver una imagen relacionada con una palabra en el texto o escuchar cómo se pronuncia la palabra, use el Diccionario de imágenes. Tenga en cuenta que no todas las palabras tienen una imagen disponible.

1. Para activar el Diccionario de imágenes, explore cerca de la parte superior de la pantalla hasta que oiga "Lector inmersivo" y, después, deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Botón Menú" y pulse dos veces la pantalla.

2. Deslice el dedo a la izquierda o a la derecha hasta que oiga "Preferencias de lectura" y pulse dos veces la pantalla.

3. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga "Diccionario de imágenes" y deslice el dedo hacia la derecha una vez. Si oye "Activada", la opción ya está activada. Si no es así, pulse dos veces la pantalla. Para volver al documento, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga "Botón Cerrar menú" y, después, pulse dos veces la pantalla.

4. En el documento, dé el foco a una palabra de la que le gustaría ver una imagen y, después, pulse dos veces la pantalla. La imagen relacionada con la palabra aparece en una ventana emergente independiente sobre el texto. Oirá lo siguiente: "Botón Escuchar".

5. Para oír cómo se pronuncia la palabra, pulse dos veces la pantalla.

6. Para cerrar la ventana emergente de imagen, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga "Botón Cerrar" y pulse dos veces la pantalla.

Traducir texto 

ConLector inmersivo puede traducir el texto a un máximo de 67 idiomas.

1. Explore cerca de la parte superior de la pantalla hasta que oiga "Lector inmersivo" y, después, deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Botón Menú" y pulse dos veces la pantalla.

2. Deslice el dedo a la izquierda o a la derecha hasta que oiga "Preferencias de lectura" y pulse dos veces la pantalla.

3. Para traducir el texto a otro idioma, deslice el dedo a la derecha o a la izquierda hasta que oiga "Elegir un idioma para la traducción" y pulse dos veces la pantalla. La lista de idiomas disponibles aparece en la parte inferior de la pantalla.

4. Deslice el dedo a la izquierda o a la derecha hasta que oiga el idioma al que quiere traducir el texto y pulse dos veces la pantalla.

5. Para seleccionar si quiere traducir todo el texto, por palabra a medida que los seleccione o ambos, deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga "Por palabra" o "Documento". Pulse dos veces la pantalla para realizar la selección.

6. Para volver al documento, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga "Botón Cerrar menú" y, después, pulse dos veces la pantalla.

7. Si seleccionó traducir todo el documento y por palabra, el texto aparecerá en el idioma de destino. Ahora puedes hacer que Lector inmersivo dictar la traducción.

8. Si seleccionó traducir el texto solo por palabra, el texto aparece en el idioma de origen original. Vaya a la palabra cuya traducción desea ver y escuchar, y pulse dos veces la pantalla. Oirá lo siguiente: "Escuchar la traducción". Pulse dos veces la pantalla para escuchar la palabra traducida.

Resaltar sílabas

1. Explore cerca de la parte superior de la pantalla hasta que oiga "Lector inmersivo" y, después, deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Botón Menú" y pulse dos veces la pantalla.

2. Deslice el dedo a la izquierda o a la derecha hasta que oiga "Opciones gramaticales, botón" y pulse dos veces la pantalla.

3. Deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Desactivado, Sílabas, cambiar" y pulse dos veces la pantalla.

4. Para volver al documento, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga "Botón Cerrar menú" y, después, pulse dos veces la pantalla. Las sílabas se muestran en el texto.

Resaltar elementos de la oración

Puedes resaltar las siguientes partes de la oración: nombres, verbos, adjetivos o adverbios. A cada parte se le ha asignado un color, pero puede cambiarlo para adaptarlo mejor a sus necesidades.

1. Explore cerca de la parte superior de la pantalla hasta que oiga "Lector inmersivo" y, después, deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Botón Menú" y pulse dos veces la pantalla.

2. Deslice el dedo a la izquierda o a la derecha hasta que oiga "Opciones gramaticales, botón" y pulse dos veces la pantalla.

3. Deslice el dedo a la derecha hasta que oiga el elemento que quiera resaltar(por ejemplo, "Nombres") y pulse dos veces la pantalla para seleccionarlo.

4. Si quiere cambiar el color predeterminado asignado a la parte, deslice el dedo a la izquierda hasta que oiga "Opciones de color", seguido de la parte de la oración seleccionada y el color actual, y pulse dos veces la pantalla. Deslice el dedo a la derecha o a la izquierda hasta que oiga el nombre del color que quiera y pulse dos veces la pantalla.

5. Si quiere mostrar las etiquetas de las partes como letras pequeñas encima de la palabra, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche "Mostrar etiquetas" y pulse dos veces la pantalla.

6. Para volver al documento, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga "Botón Cerrar menú" y, después, pulse dos veces la pantalla.

7. Cuando navegue por el texto, TalkBack anunciará las partes cuando llegue a una palabra que coincida con la selección. Oirá, por ejemplo, "Sustantivo", seguido de la palabra.

Cambiar las preferencias de texto

Lector inmersivo tiene varias opciones para ayudarle a consumir el texto de la pantalla de la manera que desee. Por ejemplo, puede probar la configuración de tamaño de texto en combinación con el espaciado de texto hasta que encuentre una combinación que le resulte más adecuada.

1. Explore cerca de la parte superior de la pantalla hasta que oiga "Lector inmersivo" y, después, deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Botón Menú" y pulse dos veces la pantalla.

2. Deslice el dedo a la izquierda o a la derecha hasta que oiga "Preferencias de texto, botón" y pulse dos veces la pantalla.

3. Para cambiar las preferencias de texto, siga uno o varios de estos procedimientos:

   1. Para cambiar la configuración de alternancia Aumentar espaciado, deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Aumentar espaciado" y pulse dos veces la pantalla. Esta configuración define el espaciado de fuente. Cuando el espaciado aumentado esté activado, escuchará "Activado". El espaciado ancho aumenta el espacio entre las letras, así como el espacio entre líneas. El espaciado normal se usa en la mayoría de libros y documentos.

   2. Para cambiar el tamaño del texto, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga "Tamaño del texto", seguido del tamaño de texto actual. Para aumentar el tamaño del texto, pulse dos veces y mantenga presionada la pantalla, deslice el dedo hacia la derecha hasta que llegue al tamaño de texto que quiera y, después, levante el dedo de la pantalla. Para reducir el tamaño del texto, pulse dos veces y mantenga presionada la pantalla, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que alcance el tamaño de texto que quiera y, después, levante el dedo de la pantalla.

   3. Para cambiar la fuente de texto, deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Fuente" y, después, deslice el dedo a la derecha hasta que oiga el nombre de la fuente que quiere usar y pulse dos veces la pantalla.

4. Para salir de las preferencias de texto, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche "Menú Cerrar, botón" y pulse dos veces la pantalla.

Cambiar las opciones de voz

Puede cambiar la velocidad de habla y la voz de Lector inmersivo.

1. Explore cerca de la parte inferior de la pantalla hasta que oiga "Configuración de voz" y pulse dos veces la pantalla.

2. Para ajustar la velocidad del habla, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche "Velocidad de la voz", seguido del valor actual. Pulse dos veces y mantenga presionada la pantalla, deslice el dedo hacia la derecha para aumentar la velocidad o hacia la izquierda para disminuirla. Cuando hayas alcanzado la velocidad que quieras, levanta el dedo de la pantalla.

3. Para cambiar la voz de habla, deslice el dedo a la izquierda o a la derecha hasta que oiga "Selección de voz", seguido de "Mujer" o "Hombre" y pulse dos veces la pantalla para seleccionar una opción.

4. Para salir de las opciones de voz y volver a la vista del documento, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche "Cuadro de diálogo Cerrar" y pulse dos veces la pantalla.

Vea también

Tareas básicas al usar un lector de pantalla con Microsoft Lens

Usar un lector de pantalla para explorar y navegar por Microsoft Lens

Configure su dispositivo para que funcione con accesibilidad en Microsoft 365