Office Accessibility
Microsoft Teams
Microsoft Teams
Usar un lector de pantalla para crear y modificar equipos en Microsoft Teams
Se aplica a
Microsoft Teams

Este artículo está destinado para quienes usan un programa de lector de pantalla como Windows Narrador, JAWS o NVDA con herramientas o características de Windows y productos de Microsoft 365. Este artículo forma parte del conjunto de contenido de Ayuda y formación de accesibilidad donde podrá encontrar más información sobre accesibilidad en nuestras aplicaciones. Para obtener ayuda general, visite Soporte técnico de Microsoft.

Use Microsoft Teams con el teclado y un lector de pantalla para crear un equipo, ocultar o mostrar un equipo, editar los detalles del equipo, modificar la configuración del equipo o eliminar un equipo. Lo hemos probado con JAWS y NVDA, pero podría funcionar con otros lectores de pantalla siempre y cuando sigan las normas y técnicas de accesibilidad comunes.

Notas: 

  • Las nuevas características de Microsoft 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Microsoft 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener más información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.

  • Para obtener más información sobre los lectores de pantalla, vaya a Cómo funcionan los lectores de pantalla con Microsoft 365.

  • Las versiones más recientes de JAWS ya no tienen el modo de cursor virtual para PC establecido como predeterminado para Microsoft Teams. Para obtener instrucciones sobre cómo activar este modo, vea el artículo sobre cómo habilitar el cursor virtual de JAWS.

  • Para acceder rápidamente a la lista de métodos abreviados de teclado desde Microsoft Teams, presione Ctrl+E, escriba el carácter de barra diagonal seguido de las teclas de palabra y, después, presione Entrar.

Contenido

Crear un equipo

  1. En Microsoft Teams, presione Ctrl+3 para acceder a la vista de Teams .

  2. Presione la tecla Tab hasta que oiga "Unirse a un equipo o crear uno" y, después, presione Entrar. Oirá lo siguiente: "Crear un equipo nuevo". Presione Entrar de nuevo.

  3. Para crear un equipo nuevo desde cero, presione Entrar.

  4. Si oye "¿Qué tipo de equipo será?" debe definir la configuración de privacidad de su equipo. Para seleccionar una configuración de privacidad, presione la tecla de dirección arriba o abajo hasta que oiga la opción que quiere y, después, presione Entrar.

  5. Oirá lo siguiente: "Escriba el nombre del equipo". Escriba el nombre del equipo.

  6. Presione la tecla Tab una vez. Oirá lo siguiente: "Escriba la descripción del equipo". Escriba la descripción opcional para el equipo.

  7. Presione la tecla Tab hasta que oiga "Crear" y, después, presione Entrar. Escuchará "Agregar miembros a", seguido del nombre del equipo.

  8. Para agregar un miembro del equipo, escriba su nombre. Use las teclas de flecha abajo y arriba para desplazarse por la lista de sugerencias y presione Entrar para elegirlas. Repita este paso para cada contacto que quiera agregar.

  9. Una vez que haya elegido todos los miembros del equipo que quiera agregar, presione la tecla Tab hasta que oiga "Agregar miembros al equipo" y presione Entrar.

  10. Presione la tecla Tab hasta que oiga "Cerrar" y, después, presione Entrar.

    Se crea el equipo nuevo y el foco se mueve al canal General predeterminado de ese equipo.

Nota: En NVDA esto se denomina “modo exploración”. En JAWS esto se denomina “modo de cursor virtual”.

  1. En Microsoft Teams, presione Ctrl+3 para acceder a la vista de Teams .

  2. Presione B o Mayús+B hasta que llegue al botón Unirse o crear un equipo y, después, presione Entrar. El foco se mueve al botón Crear un nuevo equipo . Presione Entrar de nuevo.

  3. Para crear un equipo nuevo desde cero, presione Entrar.

  4. Si oye "¿Qué tipo de equipo será?" debe definir la configuración de privacidad de su equipo. Para seleccionar una configuración de privacidad, presione B o Mayús+B hasta que oiga la opción que quiere y, después, presione Entrar.

  5. Oirá lo siguiente: "Escriba el nombre del equipo". Escriba el nombre del equipo.

  6. Presione la tecla Tab una vez. Oirá lo siguiente: "Escriba la descripción del equipo". Escriba la descripción opcional para el equipo.

  7. Con NVDA, presione la tecla SR + barra espaciadora. Presione B hasta llegar al botón Crear y, después, presione Entrar. Con JAWS, presione la tecla Tab hasta llegar al botón Crear y, después, presione Entrar.

    Escuchará "Agregar miembros a", seguido del nombre del equipo.

  8. Para agregar un miembro del equipo, escriba su nombre. Use las teclas de flecha abajo y arriba para desplazarse por la lista de sugerencias y presione Entrar para elegirlas. Repita este paso para cada contacto que quiera agregar.

  9. Una vez que haya elegido todos los miembros del equipo que quiera agregar, presione la tecla Tab hasta que oiga "Agregar miembros al equipo" y presione Entrar.

  10. Con NVDA, presione la tecla SR + barra espaciadora. Presione B hasta que llegue al botón Cerrar y, después, presione Entrar. Con JAWS, presione la tecla Tab hasta llegar al botón Cerrar y, después, presione Entrar.

    Se crea el equipo nuevo y el foco se mueve al canal General predeterminado de ese equipo.

Ocultar o mostrar un equipo

Puede ocultar los equipos para despejada la lista de equipos y centrarse en los equipos que usa activamente. Ocultar un equipo lo mueve al menú Equipos ocultos en la parte inferior de las listas de equipos, donde puede acceder a él como de costumbre. Siempre puede mostrar un equipo y devolverlo a la lista de equipos.

Ocultar un equipo

  1. En Microsoft Teams, presione Ctrl+3 para acceder a la vista de Teams . Oirá lo siguiente: "Lista de equipos y canales".

  2. Presione la tecla de dirección arriba o abajo hasta que oiga el nombre del equipo que quiere ocultar.

  3. Presione la barra espaciadora para abrir el menú Más opciones .

  4. Oirá lo siguiente: "Ocultar". Para ocultar el equipo, presione la barra espaciadora.

Mostrar un equipo

  1. En Microsoft Teams, presione Ctrl+3 para acceder a la vista de Teams . Oirá lo siguiente: "Lista de equipos y canales".

  2. Presione la tecla de dirección arriba o abajo hasta que oiga "Equipos ocultos" y presione Entrar para expandir el menú.

  3. Presione la tecla de dirección arriba o abajo hasta que oiga el nombre del equipo que quiere que aparezca de nuevo en la lista de equipos.

  4. Presione la barra espaciadora para abrir el menú Más opciones .

  5. Oirá lo siguiente: "Mostrar". Para mostrar el equipo y mostrarlo en la lista de equipos, presione la barra espaciadora.

Editar los detalles del equipo

Si es propietario de un equipo, puede editar los detalles del equipo, que incluyen el nombre del equipo, la descripción y la configuración de privacidad.

  1. En Microsoft Teams, presione Ctrl+3 para acceder a la vista de Teams . Oirá lo siguiente: "Lista de equipos y canales".

  2. Para ir al equipo que quiere editar, presione la tecla de dirección arriba o abajo hasta que oiga el nombre del equipo.

  3. Presione la barra espaciadora para abrir el menú Más opciones .

  4. Presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga "Editar equipo" y presione Entrar. Se abrirá el cuadro de diálogo Editar equipo . El foco estará en el campo de texto Nombre del equipo.

  5. Edite el nombre del equipo y presione la tecla Tab una vez.

  6. Edite la descripción del equipo y presione la tecla Tab una vez.

  7. Escuchará la configuración de privacidad actual del equipo. Para cambiarlo, presione Entrar y después la tecla flecha arriba o flecha abajo hasta que oiga la opción que quiere. Para confirmar la selección, presione Entrar.

  8. Presione la tecla Tab hasta que oiga "Listo" y presione Entrar.

Nota: En NVDA esto se denomina “modo exploración”. En JAWS esto se denomina “modo de cursor virtual”.

  1. En Microsoft Teams, presione Ctrl+3 para acceder a la vista de Teams . Oirá lo siguiente: "Lista de equipos y canales".

  2. Para ir al equipo que quiere editar, presione la tecla de dirección arriba o abajo hasta que oiga el nombre del equipo.

  3. Presione la barra espaciadora para abrir el menú Más opciones .

  4. Presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga "Editar equipo" y presione Entrar. Se abrirá el cuadro de diálogo Editar equipo . El foco estará en el campo de texto Nombre del equipo.

  5. Edite el nombre del equipo y presione la tecla Tab una vez.

  6. Edite la descripción del equipo y presione la tecla Tab una vez.

  7. Escuchará la configuración de privacidad actual del equipo. Para cambiarlo, presione Entrar y después la tecla flecha arriba o flecha abajo hasta que oiga la opción que quiere. Para confirmar la selección, presione Entrar.

  8. Presione B hasta llegar al botón Listo y presione Entrar.

Modificar la configuración del equipo

Si es propietario de un equipo, puede modificar la configuración del equipo, que incluye permisos de invitado y de miembro del equipo, imagen y código del equipo, permisos de @mention, opciones de configuración para cosas divertidas, como emojis y GIF, e información sobre la expiración del equipo.

  1. En Microsoft Teams, presione Ctrl+3 para acceder a la vista de Teams . Oirá lo siguiente: "Lista de equipos y canales".

  2. Para ir al equipo cuya configuración desea modificar, presione la tecla de dirección arriba o abajo hasta que oiga el nombre del equipo.

  3. Presione la barra espaciadora para abrir el menú Más opciones .

  4. Presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga "Administrar equipo" y presione Entrar.

  5. Presione la tecla de dirección derecha hasta que oiga "Configuración" y presione Entrar.

  6. Para navegar entre los diferentes grupos de configuración, presione la tecla Tab hasta que oiga el que quiere. Para expandir la categoría de configuración, presione Entrar.

  7. Dentro del grupo configuración, presione la tecla TAB para mover el foco dentro de la categoría. Para desplazarse entre diferentes opciones de configuración del grupo, presione la tecla Tab hasta que oiga la que quiere. Para desplazarse entre las casillas, presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga la que quiere. Presione Entrar para seleccionarla.

Eliminar un equipo

Si es propietario de un equipo, puede eliminar un equipo. Al eliminar un equipo, la actividad del equipo en canales, archivos y chats también se elimina.

  1. En Microsoft Teams, presione Ctrl+3 para acceder a la vista de Teams . Oirá lo siguiente: "Lista de equipos y canales".

  2. Para ir al equipo que quiere eliminar, presione la tecla de dirección arriba o abajo hasta que oiga el nombre del equipo.

  3. Presione la barra espaciadora para abrir el menú Más opciones .

  4. Presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga "Eliminar el equipo" y presione Entrar. Se abrirá el cuadro de diálogo Eliminar equipo .

  5. Presione la tecla Tab hasta que oiga "Entiendo que se va a eliminar todo" y presione Entrar para seleccionar la casilla.

  6. Presione la tecla TAB hasta oír “Eliminar” y presione Entrar.

Nota: En NVDA esto se denomina “modo exploración”. En JAWS esto se denomina “modo de cursor virtual”.

  1. En Microsoft Teams, presione Ctrl+3 para acceder a la vista de Teams . Oirá lo siguiente: "Lista de equipos y canales".

  2. Para ir al equipo que quiere eliminar, presione la tecla de dirección arriba o abajo hasta que oiga el nombre del equipo.

  3. Presione la barra espaciadora para abrir el menú Más opciones .

  4. Presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga "Eliminar el equipo" y presione Entrar. Se abrirá el cuadro de diálogo Eliminar equipo .

  5. Presione la tecla Tab hasta que oiga "Entiendo que se va a eliminar todo" y presione Entrar para seleccionar la casilla.

  6. Presione la tecla TAB hasta oír “Eliminar” y presione Entrar.

Vea también

Usar un lector de pantalla para chatear en Microsoft Teams

Usar un lector de pantalla para comprobar la actividad reciente en Microsoft Teams

Métodos abreviados de teclado de Microsoft Teams

Tareas básicas al usar un lector de pantalla con Microsoft Teams

Configure su dispositivo para que funcione con accesibilidad en Microsoft 365

Utilice un lector de pantalla para explorar y navegar por Microsoft Teams

Soporte técnico para los clientes con discapacidades

Microsoft desea proporcionar la mejor experiencia posible a todos los clientes. Si tiene alguna discapacidad o tiene preguntas relacionadas con la accesibilidad, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para obtener asistencia técnica. El equipo de soporte técnico de Answer Desk Accesibilidad está preparado para usar muchas tecnologías de asistencia conocidas y puede ofrecer asistencia en lenguaje de signos en inglés, español, francés y estadounidense. Vaya al sitio de Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para saber los detalles de contacto de su región.

Si es un usuario de la administración pública, un usuario comercial o de empresa, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad para empresas.

¿Necesita más ayuda?

¿Quiere más opciones?

Explore las ventajas de las suscripciones, examine los cursos de aprendizaje, aprenda a proteger su dispositivo y mucho más.

Ventajas de la suscripción de Microsoft 365

Aprendizaje de Microsoft 365

Seguridad de Microsoft

Centro de accesibilidad